اتفاقية مناهضة التعذيب بالانجليزي

• united nations convention against torture

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "مناهضة" بالانجليزي    n. opposition, resistance
• "التعذيب" بالانجليزي    cat; excruciating; tormenting; torture; tortures;
• "اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "convention against torture and other cruel
• "معاهدات مناهضة التعذيب" بالانجليزي    anti-torture treaties
• "لجنة مناهضة التعذيب" بالانجليزي    committee against torture
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "optional protocol to the convention against torture and other cruel  optional protocol to the convention against torture
• "اتفاقية مناهضة التمييز في التعليم" بالانجليزي    convention against discrimination in education
• "المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    world organization against torture
• "المنظمة الدولية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    world organisation against torture
• "المنظمة السودانية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    sudanese organization against torture
• "الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    international association against torture
• "الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "working group on the draft optional protocol to the convention against torture and other cruel
• "لجنة مناهضة التعذيب (مجلس أوروبا)" بالانجليزي    committee for the prevention of torture
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه" بالانجليزي    inter-american convention to prevent and punish torture
• "جمعية مناهضة التعذيب في السجون الإسرائيلية" بالانجليزي    public committee against torture in israel
• "الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن" بالانجليزي    international convention against the taking of hostages
• "اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل" بالانجليزي    public committee against torture in israel
• "الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    european convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمناهضة الإرهاب" بالانجليزي    inter-american convention against terrorism
• "الاتفاقية الدولية لمناهضة أنشطة المرتزقة" بالانجليزي    international convention against activities of mercenaries
• "اتفاق التعاون لمناهضة الاحتكارات بين الجماعة الأوروبية والولايات المتحدة" بالانجليزي    ec/united states antitrust cooperation agreement
• "الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم" بالانجليزي    "international convention against the recruitment
• "الحجج الأخلاقية حول التعذيب" بالانجليزي    ethical arguments regarding torture
• "الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية" بالانجليزي    international convention against apartheid in sports

• 1984 – United Nations General Assembly recognizes the Convention against Torture.
  الجمعية العامة للأمم المتحدة تقر اتفاقية مناهضة التعذيب.
• 1984 – United Nations General Assembly recognizes the Convention against Torture.
  الجمعية العامة للأمم المتحدة تقر اتفاقية مناهضة التعذيب.
• It has not ratified the Optional Protocol to the Convention against Torture (OPCAT).
  لم تصادق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب (البروتوكول الاختياري).
• The Center has filed a grievance with the United Nations for Canada's failure to enforce the Convention Against Torture, on which action is pending.
  قدَمَ مركز الحقوق الدستورية شكوى إلى الأمم المتحدة لفشل كندت في إنفاذ اتفاقية مناهضة التعذيب لكن إجراءات الشكوى مازالت مُعلقة.
• UNICEF stated these findings "amount to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment according to the Convention on the Rights of the Child and the Convention against Torture".
  وصرحت اليونيسف بأن هذه النتائج "تجتمع لتسفر عن معاملة أو عقوبة قاسية أو لاإنسانية أو مهينة وفقًا لاتفاقية حقوق الطفل واتفاقية مناهضة التعذيب".
• UNICEF stated these findings "amount to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment according to the Convention on the Rights of the Child and the Convention against Torture".
  وصرحت اليونيسف بأن هذه النتائج "تجتمع لتسفر عن معاملة أو عقوبة قاسية أو لاإنسانية أو مهينة وفقًا لاتفاقية حقوق الطفل واتفاقية مناهضة التعذيب".
• UNICEF stated these findings "amount to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment according to the Convention on the Rights of the Child and the Convention against Torture".
  وصرحت اليونيسف بأن هذه النتائج "تجتمع لتسفر عن معاملة أو عقوبة قاسية أو لاإنسانية أو مهينة وفقًا لاتفاقية حقوق الطفل واتفاقية مناهضة التعذيب".
• The Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (commonly known as the Optional Protocol to the Convention against Torture (OPCAT)) is a treaty that supplements to the 1984 United Nations Convention Against Torture.
  (يناير 2018) البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة هي معاهدة تكمل اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب المصادق عليها سنة 1984.
• Many of these mirror rights affirmed in other UN conventions such as the International Covenant on Civil and Political Rights, International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights or the Convention Against Torture, but with specific obligations ensuring that they can be fully realized by persons with disabilities.
  كثير من هذه الحقوق تم التأكيد عليها في اتفاقيات الأمم المتحدة الأخرى مثل العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية واتفاقية مناهضة التعذيب ولكن مع التزامات محددة والتأكد من أنها يمكن أن تتحقق بالكامل من قبل الأشخاص ذوي الإعاقة.